Različica 1.0 – [13.10.2026]
Varstvo vaših osebnih podatkov je za nas, Recticel Group, zelo pomembno. V celoti smo zavezani spoštovanju vseh zakonov in predpisov s področja varstva osebnih podatkov, med drugim tudi Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR).
S tem Obvestilom o zasebnosti vam želimo pojasniti, katere vaše osebne podatke lahko obdelujemo, kako jih uporabljamo in s kom jih delimo.
To Obvestilo o zasebnosti se uporablja za obdelavo vseh osebnih podatkov obiskovalcev spletnih mest ali kanalov družbenih omrežij Recticel Insulation Boards.
- Kdo smo?
- Smo Recticel Group, skupina podjetij s sedežem v Belgiji. Matična družba Recticel Group je Recticel NV, družba, ustanovljena po belgijskem pravu, s statutarnim sedežem na naslovu Bourgetlaan 42, 1130 Bruselj, Belgija, in vpisana v belgijski register podjetij Crossroads Bank for Enterprises pod številko 0405.666.668.
- Za vsa splošna vprašanja v zvezi z obdelavo vaših osebnih podatkov se lahko obrnete na Recticel Group prek spodnjih kontaktnih podatkov:
- E-pošta: data.protection@recticel.com
- Telefon: +32 2 775 18 11 (pravna služba)
- Natančneje, kadar obiščete spletno mesto Turvac ali kanal družbenega omrežja, je za določitev namenov in načinov obdelave osebnih podatkov, ki jih zbiramo o vas, odgovorna naslednja družba Recticel Group. To pomeni, da se zadevna družba šteje za upravljavca vaših osebnih podatkov:
- Za osebne podatke, zbrane prek spletnih mest ali kanalov družbenih omrežij: hčerinska družba Recticel Group, ki je izdajatelj spletnega mesta oziroma lastnik kanala družbenega omrežja, ki ga obiskujete. Z zadevno hčerinsko družbo lahko stopite v stik prek kontaktnih podatkov, navedenih v razdelku »Pravna obvestila« na spletnem mestu, ali pošljete e-pošto na naslov privacy.insulation@recticel.com.
- Za osebne podatke, zbrane prek spletnih mest ali kanalov družbenih omrežij in uporabljene za namene trženja: Recticel NV. Z družbo Recticel NV lahko stopite v stik prek e-poštnega naslova privacy.insulation@recticel.com
- Katere osebne podatke zbiramo in kako jih uporabljamo?
Osebni podatki so vse informacije, ki se nanašajo na vas in na podlagi katerih vas je mogoče neposredno ali posredno identificirati. Anonimni podatki, na podlagi katerih vas ni mogoče identificirati, se ne štejejo za osebne podatke.
Ko uporabljate eno od naših spletnih mest ali kanalov družbenih omrežij, zbiramo naslednje osebne podatke:
- Prek kontaktnega obrazca na naših spletnih mestih: poklicno kategorijo, ki ji pripadate, izdelek in področje uporabe, glede katerih imate vprašanja, druge specifične informacije o projektu, vaše sporočilo, ime in priimek, e-poštni naslov, telefonsko številko (neobvezno) in poštno številko. Te osebne podatke morate posredovati, da lahko stopimo v stik z vami. Obdelujemo jih izključno zato, da na vašo zahtevo stopimo v stik z vami. Z oddajo zahteve prek našega kontaktnega obrazca soglašate, da z vami stopimo v stik z uporabo posredovanih osebnih podatkov.
- Ob prijavi na naše e-novice: vaše ime in priimek, e-poštni naslov ter kategorijo, ki ji pripadate. S posredovanjem svojega e-poštnega naslova ob prijavi na e-novice soglašate s prejemanjem e-poštnih sporočil o naših dejavnostih za navedeni namen. Vaših osebnih podatkov ne uporabljamo za noben drug namen. Od prejemanja teh sporočil se lahko kadar koli odjavite prek gumba za odjavo v posameznem sporočilu ali tako, da pošljete e-pošto na privacy.insulation@recticel.com.
- Ko objavite vsebino na naših profilih na družbenih omrežjih (LinkedIn, Facebook, Instagram in YouTube) ali nam prek teh profilov pošljete neposredno sporočilo: ime vašega profila, profilno fotografijo in vse podatke, ki nam jih posredujete v objavi ali sporočilu. Z objavo oziroma posredovanjem svojih osebnih podatkov soglašate, da jih lahko uporabimo za stik z vami oziroma odgovor na vaše sporočilo ali zahtevo. Teh podatkov ne uporabljamo za noben drug namen. Soglasje lahko kadar koli prekličete tako, da pošljete e-pošto na privacy.insulation@recticel.com.
- Pri uporabi naših spletnih kalkulatorjev ali konfiguratorjev: vaše ime in priimek, e-poštni naslov ter specifične informacije o projektu. S posredovanjem svojega e-poštnega naslova soglašate, da vam dokumente z izračuni ali konfiguracijami pošljemo po e-pošti. Ta e-poštni naslov vam lahko omogoča tudi prijavo na naše spletno mesto, kjer lahko dostopate do svojih prejšnjih izračunov ali konfiguracij. Ob prejemu e-poštnega sporočila od nas boste vedno imeli možnost odjave prek gumba za odjavo v zadevnem sporočilu ali tako, da pošljete e-pošto na privacy.insulation@recticel.com.
Zgoraj navedene osebne podatke obdelujemo samo, če ste nam jih izrecno posredovali prek našega spletnega mesta ali kanalov družbenih omrežij. Naše spletno mesto lahko vedno obiščete, ne da bi nam posredovali te osebne podatke.
Na našem spletnem mestu uporabljamo tudi piškotke in gumbe družbenih omrežij, predvsem z namenom izboljšanja vaše uporabniške izkušnje. Podrobnejše informacije o piškotkih in gumbih družbenih omrežij, ki jih uporabljamo na našem spletnem mestu, so na voljo v posebnem Obvestilu o piškotkih, ki ga najdete v razdelku »Obvestilo o piškotkih« na spletnem mestu.
- S kom delimo vaše osebne podatke?
Vaši osebni podatki se lahko delijo znotraj zadevne družbe ali z drugo družbo Recticel Group, če je to potrebno za zgoraj navedene namene obdelave.
Vaše osebne podatke lahko delimo tudi z zunanjimi ponudniki storitev, ki za nas izvajajo določene notranje ali zunanje naloge, pri katerih lahko pride do obdelave vaših osebnih podatkov (npr. zunanji ponudniki IT-storitev, ponudniki shranjevanja podatkov v oblaku, partnerji za digitalno trženje, partnerji za spletna mesta, drugi ponudniki storitev in strokovni svetovalci). Takšni ponudniki storitev za nas nastopajo izključno kot obdelovalci podatkov. Z njimi sklenemo ustrezne pogodbe o obdelavi osebnih podatkov, s katerimi zagotovimo ustrezno varstvo vaših osebnih podatkov in obdelavo izključno v skladu z našimi izrecnimi navodili.
Razen v navedenih primerih vaših osebnih podatkov ne posredujemo tretjim osebam, razen če smo to dolžni storiti na podlagi zavezujočih zakonskih določb (npr. razkritje nadzornim organom, organom kazenskega pregona in/ali drugim pristojnim državnim organom) in/ali na podlagi sodne ali upravne odločbe. Vaše osebne podatke lahko posredujemo tudi, če smo za to predhodno pridobili vaše soglasje.
- Ali se vaši osebni podatki prenašajo v tujino?
Prenose vaših osebnih podatkov zunaj Evropskega gospodarskega prostora (EGP) si prizadevamo čim bolj omejiti.
Če je prenos zunaj EGP potreben – neposredno ali posredno prek obdelovalca podatkov –, bomo vedno sprejeli ustrezne ukrepe za zagotovitev ustreznega varstva vaših osebnih podatkov in zakonitosti vseh prenosov osebnih podatkov zunaj EGP (npr. tako, da prejemnik podpiše standardne pogodbene klavzule Evropske komisije ali da za tak prenos pridobimo vaše izrecno soglasje).
- Kako dolgo hranimo vaše osebne podatke?
Vaših osebnih podatkov ne hranimo dlje, kot je potrebno za dosego namena, za katerega so bili zbrani.
Osebne podatke, zbrane prek našega spletnega mesta ali profilov na družbenih omrežjih, bomo hranili, dokler vaša zahteva ne bo v celoti obravnavana. Informacije, ki jih objavite na naših profilih na družbenih omrežjih, pa bodo praviloma ostale objavljene na zadevnem družbenem omrežju, dokler jih sami ne izbrišete.
Osebne podatke, ki jih obdelujemo na podlagi vašega soglasja, bomo izbrisali takoj, ko soglasje prekličete, razen če imamo drugo pravno podlago, ki nam omogoča nadaljnjo obdelavo teh osebnih podatkov. Če soglasja ne prekličete, bomo vaše osebne podatke izbrisali po dveh letih, pod pogojem, da v tem času najmanj eno leto niste bili v stiku z nami.
Ne glede na navedeno določenih osebnih podatkov morda ne bomo mogli izbrisati, če obstaja zakonska obveznost njihove hrambe, če še ni potekel veljavni zastaralni rok ali če te osebne podatke potrebujemo v zvezi s pravnim zahtevkom.
- Kako so vaši osebni podatki zavarovani?
Sprejeli smo vse razumne in ustrezne tehnične ter organizacijske varnostne ukrepe, da bi vaše osebne podatke čim bolje zaščitili pred nenamerno ali namerno manipulacijo, spreminjanjem, razkritjem, izgubo, zlorabo, uničenjem ali dostopom nepooblaščenih oseb. Ti ukrepi med drugim vključujejo politiko omejenega dostopa in uporabo močnih gesel.
7. Katere pravice imate v zvezi s svojimi osebnimi podatki?
Na podlagi GDPR imate, če so izpolnjeni pogoji za uveljavljanje posamezne pravice, pravico do:
- dostopa do svojih osebnih podatkov in informacij o njihovi obdelavi;
- izbrisa svojih osebnih podatkov oziroma pravico do pozabe;
- popravka in dopolnitve netočnih oziroma nepopolnih osebnih podatkov;
- prenosljivosti osebnih podatkov;
- omejitve obdelave;
- ugovora obdelavi svojih osebnih podatkov.
- Za uveljavljanje teh pravic nam lahko pišete na data.protection@recticel.com. Da bi lahko preverili upravičenost vaše zahteve, vas lahko prosimo za dodatno dokazilo o identiteti. Na vašo zahtevo bomo odgovorili čim prej, v vsakem primeru pa v enem mesecu od njenega prejema. Pasted markdown
- Imate vprašanje ali pritožbo?
Če imate vprašanje ali pritožbo glede načina, kako Recticel Group obdeluje vaše osebne podatke, nam lahko kadar koli pišete na data.protection@recticel.com, da bomo lahko zadevo skupaj obravnavali.
Pritožbo lahko kadar koli vložite tudi pri belgijskem organu za varstvo podatkov ali katerem koli drugem pristojnem nadzornem organu za varstvo podatkov. Kontaktni podatki belgijskega organa za varstvo podatkov so:
Belgian Data Protection Authority
Rue de la Presse 35
1000 Bruselj, Belgija
Telefon: +32 (0)2 274 48 00
Faks: +32 (0)2 274 48 35
E-pošta: contact@apd-gba.be
Spletno mesto Belgian Data Protection Authority
- Katero pravo se uporablja za to obvestilo o zasebnosti?
Za razlago tega Obvestila o zasebnosti in vse spore v zvezi z njim se uporablja belgijsko pravo.
- Spremembe
To Obvestilo o zasebnosti lahko občasno spremenimo, dopolnimo ali posodobimo brez predhodnega obvestila. Nova različica začne veljati z datumom objave.
Zato vam priporočamo, da v razdelku »Obvestila o zasebnosti« na spletnem mestu vedno preverite najnovejšo različico tega obvestila.